老蒙文典籍的翻译挑战，跨越语言与文化的千年对话

目录导读老蒙文典籍的历史与文化价值翻译老蒙文的核心难点分析语言结构差异：语法与句法的鸿沟文化语境转换：游牧文明的独特表达宗教哲学概念：藏传佛教术语的转译现代翻译技术与传统知识的结合国际学界对老蒙文翻译...

易翻译新闻 2025-12-12 5 #蒙古文古籍翻译 #跨文化阐释